Abstract: 25-years-old Cunninghamia lanceolata forests and 18-years-old Acacia mangium forests in Jianfengling of Hainan Province were surveyed to assess the structures and species diversity of naturally-regenerated plants. The results showed that there were 131 species in C. lanceolata forests, attributed to 100 genera and 51 families. The dominant species were Gironniera subaequalis, Schima superba, Pertusadina metcalfii and Polyspora hainanensis. There were 62 species in A. mangium forests, attributed to 59 genera and 33 families. The dominant species were Acronychia pedunculata, Tetradium glabrifolium, Machilus chinensis, Gironniera subaequalis and Toxicodendron succedaneum. The species richness, Simpson index and Shannon-Wiener index for naturally-regenerated plants in C. lanceolata forests were 76.67±11.02, 0.94±0.04 and 3.50±0.49,while those in A. mangium forests were 39.00±8.54, 0.91±0.04 and 3.05±0.27. The Sørensen species similarity for naturally-regenerated plants of the two forests was 0.50, with a increasing age structure. The mean density, height and dbh for adult trees of naturally-regenerated components of C. lanceolata forests were significantly lower than A. mangium forests; while the mean density and height of small tress of naturally-regenerated components of C. lanceolata forests were significantly higher than A. mangium forests. The study indicated that the naturally-regenerated plant species increased, and the forest structures became complex with the regeneration of both C. lanceolata and A. mangium forests. These two pure plantations will become old-growth natural forests with the forest succession.